close
一出飯店的巷口,就有好幾家咖啡廳~很適合悠閒的吃早餐。
因為當天下雪,我們選了一家有落地窗 可以看窗外雪景的咖啡廳。
由於媽咪早餐都吃素食,所以一進去就先瞄瞄櫥窗裡面有甚麼可以吃的..
媽咪比了比左上角的bagel,說要吃那個。
因為我不曉得那是甚麼東西,(怕裡面有包葷的成分…)
我想說,幫媽媽問仔細一點,剛好我又知道素食的英文,於是就問店員:Is it for vegetarian?
店員跟我說:No No No,接著比了右手邊的那個三明治,
跟我說:That one is vegetarian 。
所以我就點了店員推薦的三明治跟旁邊一個看起來很好吃的漢堡,
開心的回座位,還興高采烈的跟媽咪說:
「媽媽,你剛剛看得那個圓圓的,不是素的啦!我幫你點了另一個 是素的三明治唷!」
等餐點送上來,看著桌上兩個餐點,
打開其中一個三明治,問:「裡面有肉…這哪來的素食?」
我歪著頭,想不清。
明明他就告訴我這個三明治是給素食的人食用,他為什麼要騙我?
是不是因為我外國人好欺負,所以故意要誘惑我買貴的?
不過後來經我的推論,
我覺得最合理的說法應該是那邊的韓國店員,
誤把vegetarian當成vegetable,以為我指著培果問:「這有蔬菜嗎?」
所以店員當然跟我說沒有,然後指著另一個有肉又有加生菜的三明治說:「那個才有蔬菜!」
所以~
吃素的人要注意唷!
請相信自己的直覺…
因為在韓國,會說「素食」的英文不可靠,
就算你會說,韓國人也不見得聽得懂唷!
PS:不過這家的早餐,真的好美味唷!!看我的濃稠咖啡~~還有愛心呢!!
全站熱搜
留言列表